Opis nieruchomości
*** OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ ****
---------------> Mieszkanie na sprzedaż - Bytom ul. Olimpijska 33 ---- BALKON <-----------
Внизу переклад українською
Z przyjemnością oferujemy Państwu do sprzedaży lokal mieszkalny, położony na IX piętrze w wieżowcu przy ulicy Olimpijskiej w Bytomiu o powierzchni użytkowej 50,50 m2 z przynależną piwnicą o powierzchni o 2,42 m2. Lokalizacja jak wiadomo słynie z bardzo dobrej opinii. W budynku 10-piętrowym po termomodernizacji znajdują się dwa wejścia oraz wejście dla osób niepełnosprawnych .
Klatka schodowa zadbana. Wejście do mieszkania zabezpieczone dodatkowymi drzwiami.
Funkcjonalny układ pomieszczeń mieści :
** 2 całkowicie odrębne pokoje :
- duży salon z wejściem na BALKON z przepięknym widokiem
- mniejszy pokój
** osobna kuchnia z wygospodarowaną częścią jadalną
** łazienka z WC ( kabina prysznicowa )
** przedpokój ( kształcie litery "L" )
** przynależna piwnica ( 2,42 m2 )
** BALKON
Stan techniczny oraz parametry mieszkania :
-- okna PCV ( wymienione ok 3 lat temu )
-- ogrzewanie miejskie
-- ciepła woda miejska
-- instalacja elektryczna częściowo wymieniona
Informacje czynszowe :
Czynsz w kwocie ok 468,10 zł ,
fundusz eksploatacyjny , opłata za gaz , ogrzewanie , windę oraz wywóz nieczystości na 1 osobę w kwocie 316,33 zł ,
fundusz remontowy w kwocie 151,77 zł .
Dodatkowe opłaty : woda , prąd , woda zimna , woda ciepła
Widoczne na zdjęciach umeblowanie pozostaje w cenie .
Rewelacyjna
lokalizacja przy ul. Olimpijskiej, sprzyja właściwie każdej grupie społecznej pod względem dostępu do wszelkich niezbędnych ośrodków użyteczności publicznej. Na wyciągnięcie ręki dyskont Netto, osiedlowe sklepy spożywcze i nie tylko, poczta, ośrodek zdrowia, szkoła podstawowa, przedszkole i najważniejsze park z licznymi ścieżkami spacerowymi, kortami tenisowymi, skatepark, sezonowe lodowisko i basen.
Dostęp do komunikacji miejskiej również nie stanowi większego problemu, zarówno do przystanków tramwajowych jak i autobusowych.
W okolicy są place zabaw co z pewnością ucieszy naszych milusińskich, mnóstwo zieleni natomiast będzie dodatkowym atutem dla osób posiadających pieski, ponieważ nie trzeba będzie szukać miejsc na spacerki.
Agent prowadzący : Ewelina 535 772 008
---------------> Продаж квартири - Битом вул. Olimpijska 33 ---- БАЛКОН <-----------
Ми раді запропонувати Вам на продаж квартиру, розташовану на 9 поверсі в хмарочосі на вулиці Олімпійській у Битомі, корисною площею 50,50 м2 та підвалом площею 2,42 м2.
Функціональне планування кімнат включає:
** 2 повністю окремі кімнати:
- велика вітальня з виходом на БАЛКОН
- менша кімната
** кухня
** ванна кімната з туалетом
** Зал
** супутній підвал (2,42 м2)
** БАЛКОН
Технічний стан та параметри квартири:
- вікна ПВХ (замінено близько 3 років тому)
- централізоване теплопостачання
- тепла міська вода
- частково замінено електроустановку
Орендна плата становить близько 400 злотих, включаючи експлуатаційний фонд, фонд ремонту, плата за опалення, плата за газ та вивезення відходів на 1 особу.
Додаткова оплата: вода, електрика.
Головний агент: Евеліна 535 772 008
Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Przedstawione propozycje nie są ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz mają charakter informacyjny. Wszelkie dane dotyczące nieruchomości uzyskano na podstawie oświadczeń sprzedających. Zalecamy osobiste zapoznanie się ze stanem nieruchomości przed jej nabyciem.
Nota prawna
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C.